{"id":989,"date":"2024-03-03T20:53:07","date_gmt":"2024-03-03T20:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/?page_id=989"},"modified":"2024-03-03T20:58:19","modified_gmt":"2024-03-03T20:58:19","slug":"kisisel-verilerin-korunmasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/kisisel-verilerin-korunmasi\/","title":{"rendered":"Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131"},"content":{"rendered":"  <div id=\"page-header-111847964\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title dark featured-title\">\n\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-center flex-row medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper flex-col text-left medium-text-center\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col flex-right text-right medium-text-center\">\n        <div class=\"title-breadcrumbs pb-half pt-half\"><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n       <\/div>\n    <\/div>\n  \n\t<section class=\"section\" id=\"section_1184578293\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1653318559\">\n\n\t<div id=\"col-1392873898\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><a href=\"http:\/\/www.surmelihotels.com\/istanbul\/basvuru-formu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ba\u015fvuru Formu<\/a><a href=\"http:\/\/www.surmelihotels.com\/istanbul\/basvuru-formu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230712082047im_\/http:\/\/www.surmelihotels.com\/ckfinder\/userfiles\/images\/pdf.png\" alt=\"\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>6698 SAYILI K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU GERE\u011e\u0130 AYDINLATMA METN\u0130D\u0130R.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu gere\u011fi Ki\u015fisel verileriniz, veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla Site Turizm Ticaret \u0130n\u015faat ve Sanayi Anonim \u015eirketi, S\u00fcrmeli Oteli (\u201cOtel\u201d) taraf\u0131ndan 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019na (\u201cKanun\u201d) uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanan kapsamda i\u015flenmektedir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Ki\u015fisel Verilerin Hangi Ama\u00e7larla \u0130\u015flenece\u011fi:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ki\u015fisel verileriniz, Otel olarak yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizin yerine getirilmesi, oda rezervasyonlar\u0131n\u0131z ve konaklama isteklerinizin y\u00f6netilmesi bu kapsamda \u00f6demelerin al\u0131nmas\u0131 ve yasal belgelerin muhasebe standartlar\u0131na uygun bir \u015fekilde olu\u015fturulmas\u0131 ve saklanmas\u0131, mevcut ve ileride \u00e7\u0131kabilecek hukuki uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinin sa\u011flanmas\u0131, isteklerinizi daha iyi anlayarak ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f bir hizmet d\u00fczeni sa\u011flanmas\u0131, genel kay\u0131t tutma i\u015fleminin y\u00f6netilmesi, misafir memnuniyet anketlerinin yap\u0131lmas\u0131 ve bu kapsamda ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in hizmetlerimizin uyarlanmas\u0131, konaklama \u00f6ncesinde, s\u0131ras\u0131nda ve sonras\u0131nda misafirlerle olan ili\u015fkilerimizin y\u00f6netilmesi, Otel\u2019e ait lokasyonlardag\u00fcvenli\u011fin sa\u011flanmas\u0131, istatistiki raporlamalar\u0131n ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi, misafirlerin profillerinin belirlenmesi ama\u00e7lar\u0131yla Otel taraf\u0131ndan i\u015flenmektedir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>\u0130\u015flenen Ki\u015fisel Verilerin Kimlere ve Hangi Ama\u00e7la Aktar\u0131labilece\u011fi:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ki\u015fisel verileriniz, size sa\u011flanacak hizmetlerin tam ve zaman\u0131nda sunulabilmesi ve yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerimizi yerine getirebilmek amac\u0131yla, veri g\u00fcvenli\u011fi konusunda bizimle hukuken ve teknik olarak ayn\u0131 sorumluluklar\u0131 ta\u015f\u0131yan, Otel ad\u0131na veri i\u015fleyen ara\u015ft\u0131rma, tan\u0131t\u0131m ve dan\u0131\u015fmanl\u0131k hizmeti veren firmalar ve ki\u015fisel verileri talep etmeye kanunen yetkili olan kamu kurum ve kurulu\u015flarla gerekti\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde Otel taraf\u0131ndan payla\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Y\u00f6ntemi ve Hukuki Sebebi:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ki\u015fisel verileriniz, Otel taraf\u0131ndan verilen hizmet, \u00fcr\u00fcn ya da ticari faaliyete ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6stermekle birlikte; Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi, bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131, Otel taraf\u0131ndan sunulan hizmetlerin yasal \u00e7er\u00e7evede tam ve zaman\u0131nda sunabilmesi ve bu kapsamda Otel\u2019in hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi amac\u0131yla edinilmekte ve bu hukuki sebeple edinilen ki\u015fisel veriler s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 veya elektronik ortam da dahil olmak \u00fczere k\u0131smen veya tamamen otomatik olan veya olmayan di\u011fer \u00e7e\u015fitli toplama y\u00f6ntemleri ile toplanmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><strong>Veri Sahibinin Kanun\u2019un 11. maddesinde Say\u0131lan Haklar\u0131:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Kanun\u2019un 11. maddesi uyar\u0131nca, ki\u015fisel veri sahibi olarak, yaz\u0131l\u0131 veya Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019nun belirledi\u011fi di\u011fer y\u00f6ntemlerle Otel\u2019e ba\u015fvurarak, ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme, ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme, ki\u015fisel verileriniz i\u015fleniyorsa, ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenme amac\u0131n\u0131 ve bunlar\u0131n amac\u0131na uygun kullan\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme, ki\u015fisel verileriniz yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131l\u0131yorsa, ki\u015fisel verilerinizin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme, ki\u015fisel verilerinizin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 halinde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme, ki\u015fisel verilerinizin Kanun ve ilgili di\u011fer kanun h\u00fck\u00fcmlerine uygun olarak i\u015flenmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, i\u015flenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmas\u0131 halinde ki\u015fisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yap\u0131lan i\u015flemin ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere bildirilmesini isteme, i\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme, ki\u015fisel verilerinizin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framan\u0131z halinde, zarar\u0131n giderilmesini talep etme haklar\u0131na sahipsiniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak i\u00e7in, kimli\u011finizi tespit etmeye yarayan gerekli bilgiler ile Kanun\u2019un 11. maddesinde belirtilen haklardan kullanmak istedi\u011finiz hakk\u0131n\u0131za y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131z\u0131 i\u00e7eren talebinizi Otel\u2019in \u201chttp:\/\/www.surmelihotels.com\/\u201d alan adl\u0131 internet sitesinde yer alan \u201cVeri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Formu\u201dnu tam ve eksiksiz bir \u015fekilde doldurarak, formun \u0131slak imzal\u0131 bir n\u00fcshas\u0131n\u0131 \u201cProf. Dr. B\u00fclent Tercan Sok. No:3 Gayrettepe\/\u0130stanbul- T\u00fcrkiye\u201d adresine, bizzat elden iletebilir, noter kanal\u0131yla veya Kanun\u2019da belirtilen di\u011fer y\u00f6ntemler ile g\u00f6nderebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Ba\u015fvurunuzda yer alan talepleriniz, talebinizin niteli\u011fine g\u00f6re en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde Otel taraf\u0131ndan \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Ancak, i\u015flemin Otel i\u00e7in ayr\u0131ca bir maliyet gerektirmesi halinde, Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu taraf\u0131ndan belirlenen tarifedeki \u00fccret al\u0131nacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><sup>1<\/sup>10.03.2018 tarih ve 30356 say\u0131l\u0131 \u201cVeri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f\u201d uyar\u0131nca; veri sahipleri, Kanun\u2019un 11. maddesinde belirtilen haklar\u0131 kapsam\u0131nda taleplerini, yaz\u0131l\u0131 olarak veya kay\u0131tl\u0131 elektronik posta (KEP) adresi, g\u00fcvenli elektronik imza, mobil imza ya da veri sahipleri taraf\u0131ndan Otel\u2019e daha \u00f6nce bildirilen ve Otel\u2019in sisteminde kay\u0131tl\u0131 bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle veya ba\u015fvuru amac\u0131na y\u00f6nelik geli\u015ftirilmi\u015f bir yaz\u0131l\u0131m ya da uygulama vas\u0131tas\u0131yla Otel\u2019e iletir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><sup>2<\/sup>10.03.2018 tarih ve 30356 say\u0131l\u0131 Resmi Gazete\u2019de yay\u0131mlanan \u201cVeri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011f\u201d uyar\u0131nca, veri sahiplerinin ba\u015fvurusuna yaz\u0131l\u0131 olarak cevap verilecekse, on sayfaya kadar \u00fccret al\u0131nmaz. On sayfan\u0131n \u00fczerindeki her sayfa i\u00e7in 1 T\u00fcrk Liras\u0131 i\u015flem \u00fccreti al\u0131nabilir. Ba\u015fvuruya cevab\u0131n CD, flash bellek gibi bir kay\u0131t ortam\u0131nda verilmesi halinde Otel taraf\u0131ndan talep edilebilecek \u00fccret kay\u0131t ortam\u0131n\u0131n maliyetini ge\u00e7emez.<\/span><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_1184578293 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-989","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":991,"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions\/991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/surmelihotels.com\/istanbul\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}